"Чемодан в один конец": в Кишиневе прошла презентация книги с историями украинских беженцев
Embed:
В Кишиневе прошла презентация книги с историями украинских беженцев "Чемодан в один конец". В издании собраны двадцать рассказов от первого лица тех, кто был вынужден покинуть родную страну из-за войны. Идея задокументировать их судьбы принадлежит еврейской организации "Агудат Исраэль".
"День, когда началась война" - так озаглавлена первая глава книги под названием "Чемодан в один конец". В ней собраны истории украинских беженцев, которые приехали в нашу страну, убегая от пуль и снарядов. Сборник презентовали в Национальном музее истории Молдовы.
"Книга издана на английском языке, чтобы охватить максимальное число людей по всему миру, на языке международного общения. И она посвящена 20 историям беженцев из Украины, о тех людей, которые прошли через нашу организацию из более чем 20 000 человек, которых мы приняли. Это важно, поскольку в книге рассказывается не столько о событиях, сколько о человеческих судьбах", - сказал замдиректора организации "Агудат Исраэль" Михаил Финкель.
Пожилые люди без документов, мамы с грудничками на руках, многодетные семьи, оставшиеся без крова над головой, - волонтер Дарья Бобок может рассказывать с десяток таких историй. С первого дня войны она вместе с другими добровольцами днем и ночью помогала встречать и размещать украинских беженцев. Одна из историй, рассказанных Дарьей, попала в книгу.
"Была молодая девушка, ей буквально 25-26 лет, у нее пятеро детей, на руках - маленькая дочь. Когда мы изначально расселяли, старались как можно больше людей в одну комнату, потому что мы не знали сколько людей едет. И ее дочка подошла, начала дергать маму за юбку и говорит "Мам, нам нужен еще один номер". "Ну завтра же папа приедет". А ты стоишь и понимаешь, что папа не приедет завтра, потому что началась мобилизация", - рассказывает директор организации "Гилель" в Молдове Дарья Бобок.
А Евгения Лойтра - одна из тех, кому помогли в организации "Агудат Исраэль". Девушка приехала в Молдову в начале марта вместе с мамой и бабушкой.
"Вы знаете, очень серьезная презентация. Все собрано в одной книге, все самое основное. Действительно рассказывает то, как и что происходило в первый дни войны и книга действительно передает суть начала войны и всего того, что происходило с людьми".
Представители дипломатических миссий и другие гости презентации в очередной раз отметили - у нашей маленькой страны по-настоящему большое сердце.
"Я не верила, когда Майя Санду говорила, что "Мы готовы принять тысячу или сколько-то там беженцев". Я думаю, ну почему, войны же не будет. А потом, когда хлынул народ и Молдова, небольшая страна, приняла такое большое количество беженцев и хорошо их разместила, и психологическую помощь оказала. Но не у всех была возможность поговорить, а вот сейчас оно написано на бумаге и вы можете прочесть", - отметила первый секретарь Посольства Украины в Молдове Олеся Юрченко.
"Я хочу сказать кое-что важное о молдавском народе. Это очень большое счастье, потому что вы - очень хорошие люди, потому что вы никогда не разделяете людей по религиозному принципу. Каждый из вас хотел помочь", - сказал главный раввин организации "Агудат Исраэль" Пинхас Зальцман.
"День, когда началась война" - так озаглавлена первая глава книги под названием "Чемодан в один конец". В ней собраны истории украинских беженцев, которые приехали в нашу страну, убегая от пуль и снарядов. Сборник презентовали в Национальном музее истории Молдовы.
"Книга издана на английском языке, чтобы охватить максимальное число людей по всему миру, на языке международного общения. И она посвящена 20 историям беженцев из Украины, о тех людей, которые прошли через нашу организацию из более чем 20 000 человек, которых мы приняли. Это важно, поскольку в книге рассказывается не столько о событиях, сколько о человеческих судьбах", - сказал замдиректора организации "Агудат Исраэль" Михаил Финкель.
Пожилые люди без документов, мамы с грудничками на руках, многодетные семьи, оставшиеся без крова над головой, - волонтер Дарья Бобок может рассказывать с десяток таких историй. С первого дня войны она вместе с другими добровольцами днем и ночью помогала встречать и размещать украинских беженцев. Одна из историй, рассказанных Дарьей, попала в книгу.
"Была молодая девушка, ей буквально 25-26 лет, у нее пятеро детей, на руках - маленькая дочь. Когда мы изначально расселяли, старались как можно больше людей в одну комнату, потому что мы не знали сколько людей едет. И ее дочка подошла, начала дергать маму за юбку и говорит "Мам, нам нужен еще один номер". "Ну завтра же папа приедет". А ты стоишь и понимаешь, что папа не приедет завтра, потому что началась мобилизация", - рассказывает директор организации "Гилель" в Молдове Дарья Бобок.
А Евгения Лойтра - одна из тех, кому помогли в организации "Агудат Исраэль". Девушка приехала в Молдову в начале марта вместе с мамой и бабушкой.
"Вы знаете, очень серьезная презентация. Все собрано в одной книге, все самое основное. Действительно рассказывает то, как и что происходило в первый дни войны и книга действительно передает суть начала войны и всего того, что происходило с людьми".
Представители дипломатических миссий и другие гости презентации в очередной раз отметили - у нашей маленькой страны по-настоящему большое сердце.
"Я не верила, когда Майя Санду говорила, что "Мы готовы принять тысячу или сколько-то там беженцев". Я думаю, ну почему, войны же не будет. А потом, когда хлынул народ и Молдова, небольшая страна, приняла такое большое количество беженцев и хорошо их разместила, и психологическую помощь оказала. Но не у всех была возможность поговорить, а вот сейчас оно написано на бумаге и вы можете прочесть", - отметила первый секретарь Посольства Украины в Молдове Олеся Юрченко.
"Я хочу сказать кое-что важное о молдавском народе. Это очень большое счастье, потому что вы - очень хорошие люди, потому что вы никогда не разделяете людей по религиозному принципу. Каждый из вас хотел помочь", - сказал главный раввин организации "Агудат Исраэль" Пинхас Зальцман.
Загрузка...