Трансляция инаугурации Дональда Трампа на телеканале BBC сопровождалась неверными субтитрами, предположительно, из сериала, что вызвало массу позитивных эмоций у телезрителей и пользователей соцсетей, пишет ria.ru. 

По данным газеты, телеканал показывал Дональда Трампа с задумчивым выражением лица, а в этот момент на экранах появилась подпись: "Просто скажите ему оставить меня в покое".

Еще одним смешным моментом во время телетрансляции инаугурации стал момент, когда камеры захватили лицо экс-президента Барака Обамы, стоявшего с закрытыми глазами. Подпись гласила: "Просто закрой это, хорошо? Эй, оставь его в покое!".