Люди с нарушениями слуха смогут получать бесплатную помощь переводчиков. Это предусматривает проект постановления правительства, разработанный министерством труда. Представители Общества глухих, однако, говорят, что в этой сфере работают всего девять специалистов и те не справляются с большим количеством обращений.

Ефросинья Годорожа потеряла слух в двухлетнем возрасте, с тех пор практически каждый день ей необходима помощь. Записаться к врачу она может лишь в том случае, если у переводчика есть свободное время.

«Если я отправляюсь без переводчика, то со мной никто не хочет разговаривать. Присутствие переводчика абсолютно необходимо», - считает она.

Некоторые слабослышащие пациенты общаются при помощи записок. Но, по словам специалистов, ежедневно они получают десятки заявок на оказание квалифицированной помощи переводчиков.

«Пять человек - как минимум - есть всегда. Очень часто мы отказываем, потому что физически не можем всех охватить, нас очень мало», - пояснила переводчик для слабослышащих пациентов Алла Барган.

Проект постановления предусматривает, что люди с нарушением слуха смогут обращаться с заявками в Общество глухих, чтобы получить помощь переводчиков. Их услуги будут оплачиваться за счет госбюджета - по 30 леев за час работы.

«В Республике Молдова нет центров или же факультетов, которые бы готовили подобных специалистов. Переводчики обычно из тех семей, где сами родители страдают нарушениями слуха», - отметила менеджер Общества глухих Наталья Бабич.

В Молдове около трех с половиной тысяч человек страдают расстройствами слуха.