И никуда не деться. Жители села Порумбены Криулянского района жалуются на резкий запах из канализации, особенно крепкий в жару. По их словам, очистная станция соседних Магдачешт сливает сточные воды в ручей, по которому и разносится зловоние.

"Вот труба, и на этом они проблему сочли решённой. Вы же чувствуете этот запах? Эта вода не прошла ни через какие фильтры. Вся эта грязь стекает в реку Икель. Вонь доходит до низовья. Это катастрофа", - говорит житель Порумбен Константин Аждер.

"Грязь не проходит через станцию, а прямиком по трубе в ручей и дальше. Этот запах нас убивает! Дышать невозможно. А у меня дети, жена с астмой", - жалуется другой местный житель Алексей Лунгу.

Из ручья нечистоты попадают в реку Икель, а дальше и в Днестр. Но все обращения за помощью к властям, по словам селян, тщетны:

"Кому-то, значит, организовывают удобства, а кого-то, простите, заливают дерьмом. Если не примут меры, мы выйдем протестовать. Невозможно ничего посадить в огороде. Вся живность в воде умерла, даже лягушек нет".

"Не могу даже открыть окна, чтобы дети подышали свежим воздухом. Муж болеет. Нет сил это терпеть. И перед гостями стыдно, когда говорят, что в доме воняет".

В магдачештском Apă-Canal подтвердили, что зловоние исходит от их очистной станции. Там заявили, что от запаха избавиться можно — но на это нужно порядка трёх миллионов леев: "Проблема в том, что вода поступает с концентрацией загрязнения выше допустимой. У нас есть проект. Хотим построить сети в обход села, чтобы сбрасывать воду ниже Порумбен. К сожалению, финансирования нет", - ответил директор магдачештского водоканала Андрей Драгоман. 

Андрей Драгоман также заявил, что технологический процесс на станции не нарушен. Мэр Магдачешт беседовать с нашим корреспондентом отказался:

- Я больше не доверяю прессе. Говорят одно, а передают другое. Идите к директору Apă-Canal. Была финансовая проверка, всё проверили, посмотрели. Мы знаем, как обстоят дела. Идите к нему, я очень занят и интервью не даю.

Мэр Порумбен в отпуске. Его секретарь сказала нам, что не может предоставить информацию о беде, в которой оказалось всё село.