(22.52) Табэрэ: ДПМ, чтобы прийти в себя после выстрелов в «Пэдуря домняскэ» только на этом референдуме получит 10%.

(22.51) Михэеш: Ввести в Конституцию вопрос, который не является научным?

(22.48) Кырнац: ДПМ сделала это политическое заявление. Не думаю, что оно будет доведено до конца. Может так статься, что распадется нынешняя коалиция, потому что либералы-реформаторы и либерал-демократы говорят, что не поддержат. Думаю, что откажутся от референдума. 

(22.44) Михэеш: партии коалиции не должны попадаться на крючок коммунистам. Провести референдум –значит, играть под дудку коммунистов. ПКРМ воспользуется поляризацией общества. Предвыборная гонка началась. Сегодня было жарко. В рамках коалиции будут идти дискуссии и найдутся аргументы, чтобы успокоить страсти. 

(22.40) Мардарович: Дети воспитываются в обмане, они сконфужены. Следовало ожидать, что политики будут делать подобные декларации, особенно коммунисты, которые являются румынофобами. Дети, учите румынский язык, потому что политики эксплуатируют эту тему и если бы не было этой темы, они должны были бы прийти и положить на стол зарплаты и пенсии вашим родителям и дедам. 

(22.38) Табэрэ: В таком случае ставка – это выборы.

(22.36) Михэеш: ДПМ идет по радикальной идее. Среди демократов многие говорят, что разговаривают на румынском языке. ДПМ может потерять центристский электорат. Примитивные молдаване не будут голосовать за ДПМ и таким образом она потеряет электорат. 

(22.32) Михэеш: Я – наследник Траяна и Дечебала. Молдова – страна, которая встречается с трудными проблемами идентичности. Это безумие – идти по радикализмам. Молдова должна быть территорией терпимости. Референдум означает радикализацию в обществе. У нас будут уличные бои. Молдова не готова к таким проблемам и мы должны сосредоточиться и посмотреть, что будем делать с выбором президента, со статьей 78.

(22.29) Кырнац: КС принял историческое решение, но не довел его до конца. Они знали, что нельзя внести поправки статью 13 в парламенте. Так как не прошел референдум в 2010, так и на сей раз народ не выйдет. Мы находимся в предвыборном году, на пороге подписания Соглашения об ассоциации. А это не очень вяжется с языком, на котором говорим. Было бы хорошо, чтобы общество фокусировалось на Соглашении.

(22.18) Кырнац: Не соревнуются в организации достойно жизни, а выдвигаются вот такие вопросы. Не забывайте, что во время правления Воронина была сожжена декларация о независимости страны.

(22.12) Михэеш: Я не согласен с ДПМ. Я против подобного рода референдума. Не исключаю молдавского Майдана. На Днестре проливалась кровь за румынский язык. ПКРМ ищет политические дивиденды в решении КС, а ДПМ льет воду на их мельницу. Проблема идентичности будет существовать столько времени, сколько будет существовать и Молдова. Вы не найдете народа, который разделен и дискутирует на эту тему 22 года. Будут уличные бои, кровопролития, также как было на Днестре. Придут социалисты, Шелин и другие и потребуют референдума для присоединения к Таможенному союзу. Мариан Лупу выиграл выборы с лозунгом: «Остановим политическую войну», а сейчас выдвигает это предложение. 

(22.10) Табэрэ: Как будто кто-то  по заказу придумал провокацию.

(22.04) Канду: Да, в Конституции много недочетов, но мы говорим о решении, принятом вчера Конституционным судом. Не может быть речи о консультативном референдуме. Не имеет значения, сколько потратит государство, чтобы узнать волю народа. Когда политика не может разобраться, другого выхода, чем воля народа – не существует. Пустые заявления коммунистов не нужно комментировать, потому что устали уже от них.  

(22.00) Канду: Есть другое решение, кроме референдума? Поправки в Конституцию можно внести через парламент, однако это невозможно, потому что депутаты-коммунисты не присоединятся. Будут обсуждения, будет много спекуляций. Одни скажут, что это чисто юридическое философское решение. Предложите мне другое решение. Да, я говорю по-румынски. Говорю это как гражданин, а не как политик. Эту тему надо вывести на референдум. Инициатива ДПМ касается этого. Общество разделено также, как ученые и политики. Воля народа может взять верх над Декларацией о независимости.  

(21.53) Табэрэ: В опросе, опубликованной в декабре прошлого года 68% респондентов сказали, что говорят на молдавском. Нас было 24 агрария, которые предложили, чтобы была  внесена 13 статья, о том, что молдавский язык является идентичным с румынским. Однако не согласилась оппозиция.   

(21.47) Табэрэ: Конституция – это основной закон государства. Народ решает, а не ученые, которые не были искренними никогда. Народ сказал мне во время предвыборной кампании, чтобы мы записали в Конституцию «молдавский язык». Бедная головушка Тимофти, которая говорит, что нация наша – румынская. Право называть язык за народом, а не за учеными. Уместно организовать референдум в 2014 году.

(21.43) Кырнац: КС восстановило историческую и научную справедливость. Конституция является политико-юридическим документом, проголосовали за то, что хотели политики. Мы можем организовать консультативные референдумы по любым вопросам, кроме безопасности, общественного здравоохранения , сборам, снятия с должностей некоторых людей, назначенных президентом. Конституция не запрещает нам выводить на референдум проблему, связанную  с языком, в 1994 году была допущена ошибка, когда проблема языка была проголосована в парламенте. Исторически вы не найдете ни одного референдума, связанного с официальным языком страны. 

(21.38) Кырнац: КС впервые применил термин «Конституционный блок». КС, имея преамбулу к Конституции, связал ее с декларацией о независимости и сказал, что декларация о независимости вместе с Конституцией составляют конституционный блок. Декларация о независимости была проголосована через парламентский закон и лишь потом принята на площади Великого национального собрания.

(21.35) Михэеш: Это животрепещущая тема, которая разделила молдавское общество. КС не изменил 13 статью Конституции, а сказал, что превалирует декларация о независимости. Есть аргументы за и против референдума. Могут произойти межэтнические социальные волнения. Одни будут требовать референдума по разным проблемам, по семи-восьми. Нам необходима политическая стабильность. И потому что за этим может последовать сильный кризис, который завершится падением руководства страны. Мы подожжем общество, если возьмемся за проблемы идентичности, которые не должны выдвигаться на первый план. 

(21.33) Мардарович: Не время и не место для референдума. У народа могут быть разные мнения по поводу того, какие зарплаты должны у него быть. А этот вопрос должны решать специалисты в этой области. Ответ должны получить от людей науки. У политиков не хватило смелости решить эти проблемы. Не те, кто предлагает референдум стояли у истоков создания государства. Надо спросить парламентариев, кто из них стоял под танками и сколько из них голосовали за Декларацию о независимости. Эти документы должны  соблюдаться так, как этого потребовал КС. 

Ведущий Алексей Лунгу: Решение КС по поводу названия официального языка Молдовы разожгло страсти в парламенте. Демократы хотят, чтобы граждане решили путем референдума говорят ли они на румынском языке или нет.  Идею частично поддерживают партнеры по коалиции. Либерал-демократы не говорят «да» плебисциту, в то время как либералы-реформаторы думают, что ученые должны разъяснить проблему. Более того, ПКРМ старается спекулировать по поводу любого политического события и они хотят создания единого национального форума патриотических сил.

Обсудим эти темы с гостями «Фабрики»: политическим аналитиком Романом Михаеш, адвокатом Теодором Кырнац, историком Леонидом Табэрэ, председателем политического клуба женщин Екатериной Мардарович.