(UPDATE 22:55) Виктор Степанюк: У нашего общества есть все возможности для решения проблем этого государства. Если хотим родину, найдем и решения. Нужно хорошо воспитывать граждан.

(UPDATE 22:51) Ион Варта: Интерпретировать подобные исторические события - цинично. Нужно обращаться к первоисточникам.

(UPDATE 21:48) Ион Варта: Советы нарушили некоторые международные конвенции.

(UPDATE 21:43) Ион Варта: Имело место политика геноцида. Около 100 тысяч людей были мобилизованы в трудармию. 

(UPDATE 21:40) Виктор Степанюк: Роль Советского союза в победе над фашизмом была признана.

(UPDATE 22:30) Василий Кроитору: Румынская историография полагает, что имело место оккупация.

(UPDATE 22:21) Виктор Степанюк: В Молдове проблема с учебниками по истории не решена. Принципы толерантности должны быть в основе. Мы можем так дойти до гражданской войны.

(UPDATE 22:17) Ион Варта: Нам промывали мозги. Наше поколение мутировало под влиянием советской пропаганды. Мы - жертвы советского режима.

(UPDATE 22:15) Василий Кроитору: Общество разделено из-за нашего прошлого. Не нужно больше выяснять то, что было в прошлом. Важно, чтобы эти части не сталкивались. Каждый может верить в то, что хочет. Новые исторические события воспринимаем субъективно. Основы даются в школе, в нашей среде.

(UPDATE 22:12) Николай Цвятков: 46 лет преподавалась история МССР, и речь шла об освобождении. Если история не будет преподаваться объективно, то, как закончилась советская история, так и истории румын придет конец. Это идеологическая история: одна ложь подменяется другой. 

(UPDATE 22:10) Даниела Вакарчук: Россия ни разу не признала то, что было сделано тут.

(UPDATE 22:05) Виктор Степанюк: Германия не одна боролась с коммунизмом. Обе войны были трагедией. Господин Гимпу верно говорит, что для них - это была потеря. Говорить о том, что разгром фашизма является потерей - позорно. Германия признает ошибки нацизма.

(UPDATE 22:02) Ион Варта: Период в 10 дней - слишком короткий, и невозможно говорить, что было сутью событий. Мы не были под иностранной оккупацией.

(UPDATE 21:59) Директор Института социальной политики Василий Кроитору: Думаю, что это было наступление советской армии и отступление немецкой. Перемещение советских войск дало другое покрытие. Теперь одни рассматривают события, как освобождение другие - как оккупация. Обыватели говорят, как они думают. В Ясско-Кишиневской операции имело место перемещение линии фронта.

(UPDATE 21:55) Виктор Степанюк: Король Михай спас Румынию от катастрофы. Проблема в Первой мировой войне и в том, что Германия потеряла контроль над колониями. Славянские народы должны были быть истреблены и порабощены. В любой семье вам скажут, что боролись с фашизмом.

(UPDATE 21:53) Ион Варта: Имела место катастрофа. Румыния оказалась под советской оккупацией. У союзников не было доступа в Румынию.

(UPDATE 21:48) Политический аналитик Николай Цвятков: Все же это было освобождение. Те события не следует вырывать из контекста. Это освобождение, если брать во внимание события, которые имели место тогда.

(UPDATE 22:45) Даниела Вакарчук: Вторая мировая война была борьбой между двумя идеологиями. Это событие привело к тому, что все народы, которых "освободили", на карте появились под русскими цветами. Говорить, что это было освобождение - унижение.

(UPDATE 21:43) Историк Ион Варта: Установилась новая оккупация - советская. Акт освобождения получил положительную коннотацию позже. Это было испытанием, через которое прошло население.

(UPDATE 21:40) Историк Виктор Степанюк:  Это историческое событие для Молдовы. То была освободительная война от немецко-фашистских войск. Большинство современных историков квалифицируют это событие как битва за освобождение Европы - здоровый и прогрессивный процесс. Интерпретациями занимаются политики.

(UPDATE 21:35) Историк Даниела Вакарчук: Те, кто сегодня вышли отметить дату, в большинстве своем являются русскоязычными. Группа людей протестовала перед посольством России.

Ведущий Виталий Догару: 68 лет тому назад в результате Ясско-Кишиневской операции немецкие и румынские войска были изгнаны советской армией с нынешней территории Молдовы. Операция эта длилась 10 дней, за которые советские солдаты сумели освободить многие важные города на левобережье Прута, Яссы и Бакэу и направиться в Бухарест. Отголоски этой операции не перестают создавать оживленную дискуссию по этому историческому факту. Более того, чем дальше мы от августа 1944-го, тем дискуссии становятся острее: что произошло тогда – освобождение или оккупация? Сегодня узнаем ответ на этот вопрос от историков и политических аналитиков.

Гости передачи: историки Виктор Степанюк, Ион Варта, Даниела Вакарчук, политический аналитик Николай Цвятков, директор Института социальной политики Василий Кроитору.