Apple не удалось доказать в китайских судах свои права на торговую марку iPad в этой стране. Чтобы не иметь проблем с доступом планшетника на перспективный рынок, компания заплатит нынешнему владельцу бренда 60 миллионов долларов, пишет Вести.ру.

О том, что длящийся с декабря прошлого года спор урегулирован, сообщил в понедельник адвокат компании Proview Technology Ши Шанхуй. По его словам, договоренность была достигнута на прошлой неделе и уже подтверждена в суде высшей инстанции. Перерегистрация бренда "iPad" на Apple займет у китайских властей одну-две недели.

Ши отметил, что американская корпорация согласилась заплатить Proview 60 миллионов долларов за урегулирование всех исков и передачу прав на торговую марку. В Proview эту сумму считают "не особенно большой", но "все ОК", цитирует адвоката The New York Times. Исходно компания требовала у Apple компенсации убытков в размере 1,6 млрд долларов.

Ранее китайское подразделение тайваньской Proview Technology, Shenzhen Proview Technology , доказало в нескольких инстанциях обоснованность своих претензий. Компания, выпускающая компьютерные мониторы, "застолбила" марку iPad еще в 2000-м году. Еще до анонса своего планшетника Apple через специально созданную дочернюю фирму IP Application Development (сокращенно IPAD) скупила за бесценок права на марку iPad по всему миру. Тогда Proview согласилась уступить ее за 25 000 фунтов стерлингов.

Когда iPad стал бестселлером, Proview заявила, что права на бренд iPad в Китае в ту сделку включены не были, так как в этой стране она была зарегистрирована на дочернюю Shenzhen Proview Technology. Последняя подала иск о защите торговой марки в суд провинции Гуандун. В понедельник суд подтвердил, что иск был урегулирован и процесс завершен.