Верховный суд Китая удовлетворил иск известного американского баскетболиста Майкла Джордана к производителю спортивной одежды и обуви Qiaodan Sports, сообщает ВВС.

"Цяодань" - китайская транскрипция фамилии "Джордан". Тяжба длилась с 2012 года. Джордан обвинял китайцев в незаконном использовании своего имени, а также номера "23", под которым он выступал, и логотипа игрока в баскетбол. Джордан заявлял, что компания использует его популярность для раскручивания своей торговой марки и тем самым зарабатывает на его имени.

После вынесения решения судом бывший игрок Chicago Bulls сказал, что он счастлив, что суд признал его право на защиту собственного имени. Суд также распорядился, чтобы бюро, отвечающее за регистрацию торговых марок, изменило иероглифику в написании брэнда "Qiaodan"'.

В 2014 и 2015 годах пекинские суды отказывали Джордану в удовлетворении иска. Состояние Майкла Джордана оценивается в более чем миллиард долларов.

Это дело - еще одно свидетельство трудностей, с которыми зарубежные компании и частные лица сталкиваются в Китае. Многочисленные китайские компании продают товар под брендами, подозрительно созвучными с всемирно известными, в которых изменены одна или две буквы.