Молдаван, желающих открыть предприятие, обяжут предоставлять регистрационному органу сертификат, подтверждающий, что название юридического лица соответствует лингвистике. Соответствующий законопроект был принят в первом чтении большинством голосов депутатов.

Более того, согласно документу, проверке на соответствие лингвистике подвергнутся также рекламные тексты визуального информирования, названия и этикетки товаров, товарные знаки, инструкции к товарам, произведенным в Молдове.

«Предлагаем внести в закон о регламентировании предпринимательской деятельности обязанность предоставлять сертификат, подтверждающий терминологическую экспертизу. Это исключит ошибки и дисциплинирует предпринимателей», - заявил один из авторов проекта Семен Плешка.

По словам депутата ЛДПМ Марии Чобану законодательная инициатива призвана исключить  путаницу, которая может возникнуть из-за грамматических ошибок.

«Предоставление сертификатов должно стать обязательным требованием. У этой инициативы образовательная функция. Необходимо предпринять все меры, чтобы обеспечить соблюдение языковых норм. Письменность и разговорная речь являются визитной карточкой нашей страны», - заявила парламентарий.

Проверять на соответствие основам языкознания будет Центр по терминологии при Академии наук. Согласно закону, будут утверждены тарифы на услуги, которые будут варьироваться от 20 до 40 леев. Проверка будет осуществляться за счет экономического агента.

Зампредседателя парламента Андриан Канду, однако, не согласился с тем, чтобы те платили из своего кармана. С другой стороны зампредседателя парламентской комиссии по культуре заметила, что цена скромная, и каждый сможет себе позволить оплатить услуги. «Это своего рода стимул к уважению языка. Вещь, за которую платят, ценится больше», - сказала Корина Фусу.

Для вступления в силу проекта закона парламенту предстоит принять его во втором чтении.